{"id":994,"date":"2023-11-13T20:07:25","date_gmt":"2023-11-13T20:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/?p=994"},"modified":"2023-11-13T20:10:10","modified_gmt":"2023-11-13T20:10:10","slug":"schafdorf_lesung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/","title":{"rendered":"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
Seit dem Inkrafttreten des nationalen Sicherheitsgesetzes wurden viele B\u00fccher pl\u00f6tzlich verboten. F\u00fcnf Logop\u00e4den der Hong Kong Speech Therapists Federation wurden zu 19 Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, weil sie drei Bilderb\u00fccher von „Schafdorf“ ver\u00f6ffentlicht hatten. Wie k\u00f6nnen einige Bilderb\u00fccher die Staatsmacht untergraben? Um unseren deutschsprachigen Freunden das Verst\u00e4ndnis zu erleichtern, haben wir diese drei B\u00fccher ins Deutsche \u00fcbersetzt und planen, sie als Hardcover-Ausgaben zu ver\u00f6ffentlichen. Wir hoffen, dass Eltern Sets dieser B\u00fccher kaufen und sie den Schulen ihrer Kinder spenden, damit diese verbotenen Werke genutzt werden und die Geschichte Hongkongs erz\u00e4hlen.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Am Internationalen Tag der Menschenrechte, dem 10. Dezember dieses Jahres, sind wir geehrt, von<\/p>\n

Amnesty International<\/span><\/a><\/p>\n

(Frankfurt) eingeladen zu sein, an der Veranstaltung „Lesungen aus Verbotenen“ im Haus am Dom teilzunehmen. Ihr seid herzlich eingeladen, eure Familie und Freunde mitzubringen, um „Die W\u00e4chter“ zu h\u00f6ren und zu entscheiden, ob dies die politische Macht eines Landes untergraben kann!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bOrder form:<\/div>\n
\n

https:\/\/docs.google.com\/…\/1Q7UxcJChUHLg9RdT36YbPoZ0D3iu…<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit dem Inkrafttreten des nationalen Sicherheitsgesetzes wurden viele B\u00fccher pl\u00f6tzlich verboten. F\u00fcnf Logop\u00e4den der Hong Kong Speech Therapists Federation wurden zu 19 Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, weil sie drei Bilderb\u00fccher von „Schafdorf“ ver\u00f6ffentlicht hatten. Wie k\u00f6nnen einige Bilderb\u00fccher die Staatsmacht untergraben? Um unseren deutschsprachigen Freunden das Verst\u00e4ndnis zu erleichtern, haben wir diese drei B\u00fccher ins Deutsche … Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":993,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung - Hongkonger in Deutschland e. V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung - Hongkonger in Deutschland e. V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit dem Inkrafttreten des nationalen Sicherheitsgesetzes wurden viele B\u00fccher pl\u00f6tzlich verboten. F\u00fcnf Logop\u00e4den der Hong Kong Speech Therapists Federation wurden zu 19 Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, weil sie drei Bilderb\u00fccher von „Schafdorf“ ver\u00f6ffentlicht hatten. Wie k\u00f6nnen einige Bilderb\u00fccher die Staatsmacht untergraben? Um unseren deutschsprachigen Freunden das Verst\u00e4ndnis zu erleichtern, haben wir diese drei B\u00fccher ins Deutsche ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hongkonger in Deutschland e. V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T20:07:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-13T20:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2112\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"E\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"E\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/\"},\"author\":{\"name\":\"E\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/person\/ba67e433a469da079b08f560467aa4d0\"},\"headline\":\"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung\",\"datePublished\":\"2023-11-13T20:07:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T20:10:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/\"},\"wordCount\":175,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/\",\"name\":\"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung - Hongkonger in Deutschland e. V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png\",\"datePublished\":\"2023-11-13T20:07:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T20:10:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png\",\"width\":2112,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/\",\"name\":\"Hongkonger in Deutschland e. V.\",\"description\":\"A Bridge between Hong Kong and Germany\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#organization\",\"name\":\"Hongkonger in Deutschland e. V.\",\"url\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-cropped-logo_no_text.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-cropped-logo_no_text.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hongkonger in Deutschland e. V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/person\/ba67e433a469da079b08f560467aa4d0\",\"name\":\"E\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/699dc9039b8ab14460e763c96c59d8cc4687491c76c6cdbab873463475a2ad38?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/699dc9039b8ab14460e763c96c59d8cc4687491c76c6cdbab873463475a2ad38?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"E\"},\"url\":\"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung - Hongkonger in Deutschland e. V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung - Hongkonger in Deutschland e. V.","og_description":"Seit dem Inkrafttreten des nationalen Sicherheitsgesetzes wurden viele B\u00fccher pl\u00f6tzlich verboten. F\u00fcnf Logop\u00e4den der Hong Kong Speech Therapists Federation wurden zu 19 Monaten Gef\u00e4ngnis verurteilt, weil sie drei Bilderb\u00fccher von „Schafdorf“ ver\u00f6ffentlicht hatten. Wie k\u00f6nnen einige Bilderb\u00fccher die Staatsmacht untergraben? Um unseren deutschsprachigen Freunden das Verst\u00e4ndnis zu erleichtern, haben wir diese drei B\u00fccher ins Deutsche ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/","og_site_name":"Hongkonger in Deutschland e. V.","article_published_time":"2023-11-13T20:07:25+00:00","article_modified_time":"2023-11-13T20:10:10+00:00","og_image":[{"width":2112,"height":576,"url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png","type":"image\/png"}],"author":"E","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"E","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/"},"author":{"name":"E","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/person\/ba67e433a469da079b08f560467aa4d0"},"headline":"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung","datePublished":"2023-11-13T20:07:25+00:00","dateModified":"2023-11-13T20:10:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/"},"wordCount":175,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/","url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/","name":"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung - Hongkonger in Deutschland e. V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png","datePublished":"2023-11-13T20:07:25+00:00","dateModified":"2023-11-13T20:10:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png","contentUrl":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HAUS-AM-DOM-Domplatz-3-60311-Frankfurt-am-Main.png","width":2112,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/2023\/11\/13\/schafdorf_lesung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u300aSchafdorf\u7f8a\u6751\u300bLesung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#website","url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/","name":"Hongkonger in Deutschland e. V.","description":"A Bridge between Hong Kong and Germany","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#organization","name":"Hongkonger in Deutschland e. V.","url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-cropped-logo_no_text.png","contentUrl":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-cropped-logo_no_text.png","width":512,"height":512,"caption":"Hongkonger in Deutschland e. V."},"image":{"@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/person\/ba67e433a469da079b08f560467aa4d0","name":"E","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/699dc9039b8ab14460e763c96c59d8cc4687491c76c6cdbab873463475a2ad38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/699dc9039b8ab14460e763c96c59d8cc4687491c76c6cdbab873463475a2ad38?s=96&d=mm&r=g","caption":"E"},"url":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=994"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":996,"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/994\/revisions\/996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongkonger-in-deutschland.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}